Fandom

Winterbells1 Wiki

Let's Aikatsu

418pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Let's Aikatsu!
250px
KatakanaLet'sアイカツ!
EnglishLet's Aikatsu!
Information
Release DateOctober 22, 2014
PerformersRuka, Mona, Miki from AIKATSU☆STARS
Writers
Lyrics ComposerJunko Tsuji


Music LabelLantis
Music Composer/ArrangerHidekazu Tanaka (MONACA)
Other Info
Video Gallery
Image Gallery
Let's Aikatsu is a song from Data Carddass 2015 series. It is unknown if this song will appear in the 3rd season of the anime but it is likely.
File:螢幕快照 2015-06-05 下午08.49.52.png
File:螢幕快照 2015-10-01 下午09.15.59.png
Song Duration File
Let's Aikatsu! 4:20
Let 39 s Aikatsu Akari Sumire Hinaki full
STARS Version 4:19
01. Let's Aikatsu! -STARS! Ver.-
Movie Version 4:20
Let's Aikatsu Movie
OFF VOCAL 4:18
Let 39 s Aikatsu OFF VOCAL

LyricsEdit

Singers Unit
Akari Luminas
Sumire
Hinaki
Kanji Romanji English
きみにスマイル 明日に夢

アイカツしよう Ready Go!!

Kimi ni smile ashita ni yume

Aikatsu shiyo Ready Go!!

I flash you a smile and walk towards my dream

Let’s Aikatsu! Ready go!!

(1・2・3 Go!) (1・2・3 Go!) 1, 2, 3, go!
広い空の下じゃ小さな私だけれど

夢は大きく進むべき ア・イ・ド・ル 全力で走るよ 笑顔を届けたいから きみが世界の隅にいたとしたって

Hiroi sora no shita ja chīsana watashi dakeredo

Yume wa ōkiku susumu beki idol Zenryoku de hashiru yo egao wo todoketai kara Kimi ga sekai no sumi ni ita toshitatte

I may just be a tiny speck under this great big sky

But that won’t stop me from dreaming big, I’m an idol Running at full speed to deliver a smile to your face I’ll come find you no matter where you may be hiding

どんな近道よりも

信じてる デコボコの自分の道をゆこう 向かい風や嵐に負けない 絶対に! せーのでダッシュ It's All Right☆)

Don'na chikamichi yori mo

Shinjiteru dekoboko no jibun no michi wo yukou Mukaikaze ya arashi ni makenai zettai ni! Se-no de dash (It's All Right☆)

Rather than take a shortcut right away

I’ll believe in the long and bumpy path I chose Neither wind nor storm can stop me now Count to three and start to dash! It’s all right!

歌を(届けたい) 笑顔(届くまで)

ハートのチャイム鳴らして(手渡すよ) きみにスマイル 明日に夢 アイカツしよう Ready Go!!

Uta wo (todoketai) Egao (todoku made)

Heart no chime narashite (Tewatasu yo) Kimi ni smile ashita ni yume Aikatsu shiyo Ready Go!!

I will sing (as loud as I can)

Smile (I’ll bring it to you) May it ring the chime of your heart I flash you a smile and walk towards my dream Let’s Aikatsu! Ready go!!

私にできる心込めて頑張りたい

夢と一緒成長する ア・イ・ド・ル どこまでも走るよ 笑顔を届けるために きみがどこかで1人迷ってたって

Watashi ni dekiru koto kokoro komete ganbaritai

Yume to issho ni seichō suru idol Doko made mo hashiru yo egao wo todokeru tame ni Kimi ga doko ka de hitori mayotte tatte

Giving my all, I'll do my best

Together our dreams grow as idols I'll run anywhere just to reach your smile Even if you're the one that's wandering

長い坂道の途中

浮かぶのは その先に待ってるみんなの顔 一歩ずつ努力が勇気 大丈夫! 一気にダッシュ! (It's All Right☆)

Nagai sakamichi no tochū

Ukabu no wa sono saki ni matteru min'na no kao Ippo zutsu no doryoku ga yuuki Daijōbu! Ikki de dash! (It's All Right☆)

In the middle of the long slope

Everyone's waiting faces float ahead Each step is a courageous effort I'm okay! Let's dash at once!

歌おう(誰よりも)笑顔(遠くまで)

瞳は受け取りのサイン(キラキラリ) きみのスマイル=私のパワー アイカツしよう Ready Go!!

Utaou (dare yori mo) Egao (toku made)

Hitomi wa uketori no sign (kira kirari) Kimi no smile = watashi no power Aikatsu shiyo Ready Go!!

I will sing (More than anyone)

Smiling (Even far away) My eyes receive the sign (And it's sparkling) Your smile = My power Let's Aikatsu, Ready Go!!

胸のリボン結ぶたび

ひとつ希望きらめいてく ドキドキが (心まで)響くように

Mune no ribbon musubu tabi

Hitotsu kibō kirameiteku Dokidoki ga (kokoro made) hibiku you ni

Our hearts' ribbon binds this journey

And a single hope sparkles The pounding (In our hearts) is resounding

歌を(届けたい) 笑顔 (届くまで)

ハートのチャイム鳴らして(手渡すよ) きみにスマイル 明日に夢 アイカツで叶えよう さあLet's Go!! (It's All Right☆)

Uta wo (todoketai) Egao (todoku made)

Heart no chime narashite (Tewatasu yo) Kimi ni smile ashita ni yume Aikatsu de kanaeyou Saa Let's Go!! (It's All Right☆)

I will sing (as loud as I can)

Smile (I’ll bring it to you) May it ring the chime of your heart I flash you a smile and walk towards my dream Let’s make our Aikatsu come true! Now let’s go!!

歌おう(誰よりも)笑顔(遠くまで)

瞳は受け取りのサイン(キラキラリ) きみのスマイル=私のパワー アイカツしよう Ready Go!!

Utaou (dare yori mo) Egao (toku made)

Hitomi wa uke tori no sign (kira kirari) Kimi no smile = watashi no power Aikatsu shiyo Ready Go!!

I will sing (More than anyone)

Smile (Even far away) My eyes receive the sign (And it's sparkling) Your smile = My power Let's Aikatsu, Ready Go!!

http://aikatsu.wikia.com/wiki/Let's_Aikatsu!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.